יש טעויות שמוטב לתקן בזריזות

עיתון 'הארץ' פרסם בטעות מידע מוטעה שעלול היה ללבות מחדש את היצרים. בעקבות פניית 'פרספקטיבה' הטעות תוקנה

מסלול הרכבל המתוכנן. כל ההבדל שבין מעל לבין על יד (מתוך הידיעה ב'הארץ')

 

הנרטיב הפלסטיני תולה את התפרצות גל הפיגועים של החודשים האחרונים, בתוכנית ישראלית לשינוי הסטטוס קוו בהר הבית. מעמדו של אל אקצא כה רגיש מבחינת הפלסטינים, עד שגם ההכחשה הישראלית הרשמית הנמרצת, ואפילו מניעה זמנית של עליית חברי כנסת להר הבית, לא הועילה להרגעת המצב. בהר הבית, אחד המקומות הרגישים בעולם, אין מרחב, ולו לטעות הקטנה ביותר.

למרות זאת, בעיתון ה'הארץ' של היום, פורסמה טעות כזו, שעלולה היתה ללבות מחדש את היצרים לחינם.

בכתבה "עריית ירושלים מחדשת תכנון רכבל לכותל" (16.2), נטען שעיריית ירושלים מתכננת להקים רכבל תיירותי, שיעבור גם מעל להר הבית.  (כאן גרסה לפני התיקון)

haaretz

לו אכן היה הרכבל מתוכנן לעבור מעל המסגד, היה נתפס הצעד הישראלי בעיני הפלסטינים כפגיעה בשליטתם בהר ובסבירות גבוהה היה מביא להתגברות התסיסה. אבל, כפי שגם ניתן לראות מהתרשים שצורף לידיעה, מסלול הרכבל המתוכנן לא עובר מעל להר אלא עוקף אותו, כנראה שלא לחינם.

בעקבות פניית 'פרספקטיבה'שונה הניסוח באתר 'הארץ' ל"הרכבל צפוי לעבור סמוך לאתרים רגישים, בהם העיר העתיקה והר הבית" אנו מקווים שהתיקון יפורסם גם בעיתון המודפס.

תגובת ניר חסון, כתב "הארץ": 

"אכן מדובר בשגיאה בתום לב, הרכבל צפוי לעבור בסמוך לאותם אתרים ולא מעליהם"

למאמר זה התפרסמו 4 תגובות
Loading Gif... לפתיחת כל התגובות
  1. יודגש כי הר הבית לא בשליטת הפלסטינים אלא תחת הקדש לטובת הווקף אשר כפוף לממשלת ירדן

  2. אני חייב לחזק את דבריו של המגיב גל. דרוש לדעתי דיון ציבורי בנוגע ל"טעויות" האלה. טעויות לא נעשות בכזו תדירות, וודאי שלא בנטייה מובהקת כל כך לסוג מסויים של טעויות – הסוג שגורם למציאות של הסכסוך באזורנו, להיראות בצורה מעוותת לכיוון צד אחד בלבד. ואוסיף, שאני לא רואה חובה מיוחדת על "פרספקטיבה" או "קאמרה", להתייחס לשקרים כמו אלה שמופיעים בכתבה כטעויות, אני די בטוח שיש בלבכם ספק בנוגע לכך.

    • תראה, טעות – חמורה ככל שתהיה – שניתן לתקן בטנוי מילה אחת, סביר להניח שנעשתה בתום לב. כאשר הטעות יורדת לשורש הסיפור, אני יותר סקפטי לגבי תום הלב. (גדעון)

  3. איזה חמודים אתם, עדיין מאמינים ש"הארץ" סתם עושה טעויות בלי כוונה..
    בגרסא האנגלית יש תחנה ממש מעל המסגד, מן הסתם.. צריך מהומות דמים עכשיו שיהיה אפשר להאשים בעוד משהו את ביבי.

הצהרת נגישות

Contrary to popular belief, Lorem Ipsum is not simply random text. It has roots in a piece of classical Latin literature from 45 BC, making it over 2000 years old. Richard McClintock, a Latin professor at Hampden-Sydney College in Virginia, looked up one of the more obscure Latin words, consectetur, from a Lorem Ipsum passage, and going through the cites of the word in classical literature, discovered the undoubtable source. Lorem Ipsum comes from sections 1.10.32 and 1.10.33 of "de Finibus Bonorum et Malorum" (The Extremes of Good and Evil) by Cicero, written in 45 BC. This book is a treatise on the theory of ethics, very popular during the Renaissance. The first line of Lorem Ipsum, "Lorem ipsum dolor sit amet..", comes from a line in section 1.10.32.The standard chunk of Lorem Ipsum used since the 1500s is reproduced below for those interested. Sections 1.10.32 and 1.10.33 from "de Finibus Bonorum et Malorum" by Cicero are also reproduced in their exact original form, accompanied by English versions from the 1914 translation by H. Rackham.
Ez accessibility wheelchair logo

נגישות