פלסטינים=מחבלים?

ישי גולדפלם

ב'מקור ראשון' חושבים אולי שכל תמונה של פלסטינים מהווה תמונה גנרית של מחבלים. אתמול (9.6) פרסם העיתון כתבה על אישור הצעת החוק שיימנע שחרור מחבלים מסוימים. הכתבה לוותה בתמונה של אנשים מתפללים עם הכיתוב "מחבלים פלסטינים מתפללים בכלא":

makor_mitpalelim_cropped

כיצד בדיוק ידע 'מקור ראשון' שמדובר במחבלים? וכיצד ידע שמדובר בכלא? חיפוש בארכיב של סוכנות הידיעות AFP, החתומה על התמונה, מעלה תיאור שונה בתכלית ממה שהופיע ב'מקור ראשון':

makor_afp

BETHLEHEM : Palestinian men perform the Friday prayer in front of the "300 check point" along Israel's controversial separation barrier in the West Bank city of Bethlehem onJune 6, 2014, during a demonstration in a solidarity with Palestinian prisoners on hunger strike in Israeli jails. AFP PHOTO/ MUSA AL-SHAER

 

תרגום:

בית לחם: גברים פלסטינים מקיימים את תפילת יום השישי לפני "מחסום 300", ליד גדר ההפרדה הישראלית  מעוררת המחלוקת בעיר בית לחם בגדה המערבית, ב-6 ביוני, 2014, במהלך הפגנת הזדהות עם אסירים פלסטינים שובתי רעב.

בקיצור, לא מחבלים ולא כלא. התמונה של 'מקור ראשון' מדגימה אך ורק את הדעות הקדומות של העורך.

עדכון:

בעקבות פניית 'פרספקטיבה', פרסם היום העיתון את התיקון הבא:

makor_tikun

תגיות
הוסף תגובה

תגובה אחת

תגובה
שם
דוא"ל

four × two =

חזרה למאמרים
הרשמה לניוזלטר
הכניסו את פרטיכם וקבלו עדכונים שוטפים לדוא"ל
אני מסכים לתנאי השימוש
הירשם
פרספקטיבה בפייסבוק
פרספקטיבה בתקשורת
עמותת האם
שותפים