סיכום – התקשורת הזרה והטבח בהר-נוף החל מהטלת ספק שמדובר בכלל במתקפת טרור, עבור דרך התעלמות מזהות הרוצחים וכלה בצירוף הרוצחים והרצחים כמקשה אחת – קבלו את "מיטב" העיוותים, ההשמטות והטעויות של התקשורת הזרה, שבחלקה לפחות פשוט לא הצליחה לדווח כמו שצריך על הטבח בבית הכנסת בהר נוף גדעון שביב | 18.11.14 | מקום הפיגוע הבוקר, הר-נוף (פלאש 90) שתף צייץ שתף שלח לחבר הדפס רבות דובר היום על הכותרת שהעניקה רשת CNN לדיווח על הפיגוע הקשה שאירע בבית כנסת בירושלים, עת שני ערבים ממזרח ירושלים רצחו ארבעה מתפללים יהודים באמצעות סכיני קצבים ואקדח. הכותרת האומללה של CNN העניקה מעמד שווה לרוצחים ולנרצחים כמו אין הבדל בין נסיבות המוות שלהם: 4 ישראלים, 2 פלסטינים נהרגו במתקפת בית-כנסת, אומרת משטרת ישראל רשת ה-CBC הקנדית החליטה להתעלם לחלוטין מהנרצחים היהודים וכתבה: משטרת ירושלים ירתה למוות בשניים לאחר מתקפת בית כנסת לכאורה הנה כותרת נוספת וסתומה ב-CBS הקנדי. ואנחנו שואלים: ככה בית כנסת מתנהג? כמה אלים מצידו. בית כנסת בירושלים מותיר 4 הרוגים, המשטרה יורה בשני חשודים רצף של כלי תקשורת בחרו להניח את המילים "מתקפת טרור" בתוך מרכאות, משמע, אין וודאות שמדובר בטרור, אלא רק בטענה ישראלית שמדובר בטרור. כך ה-CNN, שוב: לפחות חמישה אנשים נפצעו ב"מתקפת טרור" בבית כנסת בירושלים, מצייץ [בטוויטר] דובר צבאי ישראלי כותרת המשנה של ה-BBC : לפחות ארבעה ישראלים נהרגו ושבעה נפצעו במה שהמשטרה מכנה 'מתקפת טרור' בבית כנסת בירושלים. אתר Buzfeed: "מתקפת טרור" בבית כנסת בירושלים מותירה 4 הרוגים, 6 פצועים ואולי הכי פחות מוצלח, ההאפינגטון פוסט: גברים חמושים יזמו מתקפת "טרור" בבית כנסת בירושלים, הרגו לפחות 4 לאחר מספר דקות, פתרו עורכי ההאפינגטון פוסט את בעיית הטרמינולוגיה באמצעות מחיקת המילה "טרור" לגמרי מהכותרת: ולסיום, כותרת לא ברורה מ'הניו יורק טיימס' בה לא מצאו העורכים מספיק מקום להסביר לקוראים ממה בדיוק נבעה הריגתם של הארבעה (בגוף הדיווח זה כן מוסבר): ארבעה נהרגו במתחם בית כנסת בירושלים חשוב לציין שחלק מכלי התקשורת הנ"ל כבר הספיקו לשנות את הכותרות שהם פרסמו, ובכל זאת השאלה חייבת להישאל: מה כל כך מסובך בלדווח באופן מדויק מלכתחילה?
זה אולי מקומם, אבל לא מפליא. זהו תוצר ישיר של שנים של טרמינולוגיה מופרכת, נרטיב מומצא, סילוף אמיתות ועיוות צדק שמהדהד וחודר ללא עוררין או הרמת גבה לכל חלקה טובה או לא בעיתונות, באקדמיות, בבתי משפט ובמסדרונות משרדי החוץ של ממשלות אלו או אחרות, כולל שלנו. שנים של נרטיב הזוי שייצר במקרה הטוב בלבול, חוסר וודאות, טשטוש בין הטוב והרע, פקפוק באמיתות הסטוריות ועובדות ברות קיימא ובמקרה הרע, כמו היום, הפך נרצח לרוצח, קורבן לתוקף, בהמתיות אכזרית חסרת צלם אנוש למלחמה צודקת. אף אחד כבר לא יודע מי הטוב פה ומי הרע, מי הכובש ומי הנכבש, מי המותקף ומי המתקיף, לצד מי להיות או למה, מהי המציאות ומהי הפנטזיה, מי הלוחם ומי החולם. הגב
