על מה ולמה מסר נשמתו השהיד באסל אל אערג'?

תלוי מתי שאלתם. מיד כשנהרג, כשכולם יודעים את הפרטים, אין ברירה אלא לספר את האמת. אחרי שבועיים אפשר כבר להתחיל "לשפץ" את הסיפור

ציור קיר של המחבל אל אערג' במחנה הפליטים אל ערוב

 

ביום שישי האחרון התקיימה ליד בית לחם הלווייתו של באסל אל-אערג'.

על מה ולמה מצא הצעיר פלסטיני את מותו הטראגי בדמי ימיו?

קוראי 'הארץ' יודעים את התשובה: ישראל הוציאה אותו להורג בגלל שתמך בחרם על ישראל ובגלל שהתנגד לתיאום הביטחוני עמה. אלו ההסברים היחידים שמוסיף העיתון לדיווח על הריגתו. הנה הדיווח ממהדורת 'הארץ' מאתמול:

 

%d7%9c%d7%9b%d7%99%d7%93%d7%94

 

לקוראי 'הארץ' באנגלית ברחבי העולם הוסבר שאל אערג' הוצא להורג לא רק בגלל שתמך בחרם והתנגד לתיאום הביטחוני, אלא גם בגלל ש"נמנה על הדור הצעיר של האינטלקטואלים הפלסטיניים". הנה הדיווח:

 

%d7%9c%d7%9b%d7%99%d7%93%d7%941

 

תרגום: אל אערג' נמנה על הדור הצעיר של האינטלקטואלים הפלסטיניים ומנהיגי תנועת החרם בגדה המערבית, קרא להגברת ההתנגדות ולסיום התיאום הביטחוני בין ישראל לרשות הפלסטינית

 

האומנם רואה ישראל באינטלקטואלים צעירים, תומכי חרם ומתנגדי תיאום ביטחוני בני מוות?

לטובת קוראי 'הארץ' נענה שהסיבות האמיתיות שבגינן מצא אל אערג' את מותו היו אחרות בתכלית.

אל אערג' היה טרוריסט מבוקש שעמד בראש חוליית טרור שתכננה לבצע פיגועים.

אל אערג' היה אחראי על רכישת אמצעי הלחימה של החוליה.

בביתו של אל אערג' נמצאו שני כלי נשק מסוג אם-16 וקרלו.

והוא נורה רק לאחר שפתח באש על לוחמי הימ"מ שבאו לעוצרו.

איך אנחנו יודעים את כל זה? פשוט מאד. קראנו על זה ב'הארץ' לפני שבועיים.

המידע הזה שופך אור חדש, מעט אחר, על נסיבות מותו. הלא כן?

תגובת אורי מרק, ראש מערכת החדשות של 'הארץ': המקרה של אל-אערג' מאוזכר בקצרה בשולי ידיעה על הרג נער פלסטיני. נכתב כי ישראל הגדירה אותו כמבוקש, שנהרג בבית שבו הסתתר. בידיעה שפורסמה לאחר הריגתו נכתב מפורשות כי לפי משמר הגבול, הוא עמד בראש חוליה שתכננה פיגועים. אין שחר לטענה ש"הארץ" ניסה להציג מצג שווא לגבי נסיבות התקרית.

תודה לתמר שטרנטל

למאמר זה התפרסמו 3 תגובות
Loading Gif... לפתיחת כל התגובות

הצהרת נגישות

Contrary to popular belief, Lorem Ipsum is not simply random text. It has roots in a piece of classical Latin literature from 45 BC, making it over 2000 years old. Richard McClintock, a Latin professor at Hampden-Sydney College in Virginia, looked up one of the more obscure Latin words, consectetur, from a Lorem Ipsum passage, and going through the cites of the word in classical literature, discovered the undoubtable source. Lorem Ipsum comes from sections 1.10.32 and 1.10.33 of "de Finibus Bonorum et Malorum" (The Extremes of Good and Evil) by Cicero, written in 45 BC. This book is a treatise on the theory of ethics, very popular during the Renaissance. The first line of Lorem Ipsum, "Lorem ipsum dolor sit amet..", comes from a line in section 1.10.32.The standard chunk of Lorem Ipsum used since the 1500s is reproduced below for those interested. Sections 1.10.32 and 1.10.33 from "de Finibus Bonorum et Malorum" by Cicero are also reproduced in their exact original form, accompanied by English versions from the 1914 translation by H. Rackham.
Ez accessibility wheelchair logo

נגישות