כל הארץ מאחזים מאחזים

על זילות טרמינולוגית ב-ynet

פליטת מקלדת או תת-מודע?

ידיעה ב-ynet מאתמול על פסיקת בית המשפט לגבי אי-חוקיותו של מתקן לטיהור מים אשר נבנה במועצה אזורית בנימין נפתחה במילים:

המתקן לטיהור שפכים הסמוך למאחז עפרה שבמועצה האזורית בנימין נבנה על אדמות פלסטיניות, באופן בלתי חוקי ולכן אין להשתמש בו. כך קבע היום (ד') בית המשפט העליון.

מקובל שתומכי ההתיישבות היהודית בשטחים קוראים לקהילות היהודיות המצויות שם "יישובים". שאר העולם קורא להם "התנחלויות". אבל להגדיר את עפרה כ"מאחז"?

עפרה הוקמה בשנת 1975 בתמיכה ממשלתית והוגדרה כיישוב קהילתי. המושג "מאחז" במובנו הפוליטי לא היה קיים אז. למעשה, רוב ההתנחלויות המוכרות הוקמו בחסות ממשלתית, וה"מאחזים" הינם נקודות התיישבות קטנות, נטולות תשתית מסודרת בדרך כלל, אשר הוקמו באופן פרטיזאני ולא חוקי, לעיתים כלוויינים של התנחלויות קיימות, ולעיתים כנקודות חדשות.

על פי הטרמינולוגיה וההגדרות המקובלת כיום, עפרה ללא ספק אינה מאחז. אבל אם זה יכול להוסיף לרושם ה"אי-חוקיות" שלה, אז למה לא לבלבל קצת את הקוראים?

למאמר זה התפרסמו 0 תגובות

הצהרת נגישות

Contrary to popular belief, Lorem Ipsum is not simply random text. It has roots in a piece of classical Latin literature from 45 BC, making it over 2000 years old. Richard McClintock, a Latin professor at Hampden-Sydney College in Virginia, looked up one of the more obscure Latin words, consectetur, from a Lorem Ipsum passage, and going through the cites of the word in classical literature, discovered the undoubtable source. Lorem Ipsum comes from sections 1.10.32 and 1.10.33 of "de Finibus Bonorum et Malorum" (The Extremes of Good and Evil) by Cicero, written in 45 BC. This book is a treatise on the theory of ethics, very popular during the Renaissance. The first line of Lorem Ipsum, "Lorem ipsum dolor sit amet..", comes from a line in section 1.10.32.The standard chunk of Lorem Ipsum used since the 1500s is reproduced below for those interested. Sections 1.10.32 and 1.10.33 from "de Finibus Bonorum et Malorum" by Cicero are also reproduced in their exact original form, accompanied by English versions from the 1914 translation by H. Rackham.
Ez accessibility wheelchair logo

נגישות