'רויטרס' על ישראל: שגיאות, סילופים, השמטות

וכל זאת בדיווחיה של סוכנות ידיעות הנחשבת מהאמינות והרציניות בעולם

חמושים בטולכרם. צילום: נאסר אישתייה/פלאש90

אלה היו כמה ימים עגומים בכל הנוגע לסיקור המלחמה על ידי סוכנות הידיעות רויטרס. הסיקור הפגום שלהם כלל שגיאה עובדתית, סטנדרט כפול בוטה, השמטות וטיוח.

באשר לשגיאה העובדתית, ב-16 בדצמבר הסוכנות דיווחה שהעיר אילת נפגעה מרחפנים ו/או טילים של החות'ים ביום שבת האחרון. למעשה, אף רחפן או טיל לא פגעו באילת. הרחפנים ששוגרו לאילת יורטו בדרכם לעיר על ידי כוחות אמריקנים, מצריים ובריטים.  

את הסטנדרט הכפול החילו ברויטרס בדיווח אודות ההרוגים הישראלים והפלסטינים במלחמה. כך נכתב בכתבה של הסוכנות:

המתקפה הישראלית החלה לאחר ההתפרעות בשבעה באוקטובר של חמושי חמאס, לגביהם ישראל אמרה שהם הרגו 1,200 איש ולקחו מעל 200 חטוף [כך במקור] – חלקם שוחררו מאז.

מאז החלה המלחמה, כ-19,000 איש נהרגו בעזה, מה שהצית דרישות בינלאומיות להפסקת אש ואף קריאה מבעלת הברית הנאמנה של ישראל, ארצות הברית, לשינוי באסטרטגיה והתקפות מדויקות יותר.

מדוע מספר הקורבנות של הטבח הרצחני של חמאס מסויג באמצעות הביטוי "ישראל אמרה", בעוד שהמספרים הבלתי מאומתים שחמאס משחרר של מספר ההרוגים בעזה מוצגים כאמת חסרת עוררין, ללא ייחוסם לחמאס?

בנוסף, מספר החטופים הוא 240, כלומר יותר מ-200.

סוכנות רויטרס גם מרחיבה את הסיקור המלטף שלה כשהיא מזכירה את ההפיכה הברוטאלית שביצע חמאס ב-2007, כשסילק את הרשות הפלסטינית מהרצועה. היא כותבת שחמאס "שלט בעזה מאז התפצל מהרשות הפלסטינית ב-2007". אכן דרך מעניינת לתיאור עינוי מתנגדים פוליטיים, השלכתם מגגות בניינים והוצאתם להורג ברחובות העיר.

קיר בעיר מודיעין עם תמונות החטופים. צילום: תמר שטרנטל

הסיקור של רויטרס אודות האלימות בגדה המערבית לא הרבה יותר טוב. כתבה מה-17 בדצמבר לא טרחה לציין שפלסטינים שנהרגו בהתנגשויות בטולכרם היו לוחמים חמושים. מתוך חמשת ההרוגים הפלסטינים, צה"ל זיהה לפחות ארבעה כלוחמים חמושים שסיכנו את חיילי צה"ל, ירו עליהם והשליכו לעברם מטעני חבלה. רויטרס לא ציינו את כל זאת.

להלן תמונה של אחד ההרוגים, גאית' שחאדה, חמוש ועטוי סרט ראש של הג'יהאד האסלאמי (מקור התמונה- X):

וזוהי תמונה של הרוג אחר, מוחמד ג'אבר, חמוש גם הוא (מקור התמונה – X):

 ולבסוף, באותה כתבה רויטרס לא ציינו שהפלסטיני שנהרג מפצעיו מפגיעת רחפן צה"לי בשבוע שעבר בג'נין, תקף חיילים גם כן.

על שום מה ההטיה הבוטה והמתמשכת נגד ישראל, בדיווחיה של סוכנות ידיעות שאמורה להיות רצינית ומכובדת?

המאמר המקורי פורסם לראשונה באנגלית באתר CAMERA. עיבד ותרגם לעברית: שלומי בן מאיר

=================================================

עדכון: בעקבות פניית CAMERA, עמותת האם של 'פרספקטיבה', סוכנות רויטרס תיקנה את הטענה השגויה שהמתקפה החותית פגעה בעיר אילת. שאר השגיאות נותרו ללא שינוי.

למאמר זה התפרסמו 0 תגובות

הצהרת נגישות

Contrary to popular belief, Lorem Ipsum is not simply random text. It has roots in a piece of classical Latin literature from 45 BC, making it over 2000 years old. Richard McClintock, a Latin professor at Hampden-Sydney College in Virginia, looked up one of the more obscure Latin words, consectetur, from a Lorem Ipsum passage, and going through the cites of the word in classical literature, discovered the undoubtable source. Lorem Ipsum comes from sections 1.10.32 and 1.10.33 of "de Finibus Bonorum et Malorum" (The Extremes of Good and Evil) by Cicero, written in 45 BC. This book is a treatise on the theory of ethics, very popular during the Renaissance. The first line of Lorem Ipsum, "Lorem ipsum dolor sit amet..", comes from a line in section 1.10.32.The standard chunk of Lorem Ipsum used since the 1500s is reproduced below for those interested. Sections 1.10.32 and 1.10.33 from "de Finibus Bonorum et Malorum" by Cicero are also reproduced in their exact original form, accompanied by English versions from the 1914 translation by H. Rackham.
Ez accessibility wheelchair logo

נגישות